一人之问, 历经众手。
One question,
through many hands.
一位艺术家面对一块整板。
他的身旁,有组木之人、锻铁之人、注入树脂之人。
誠的家具,从来不是一双手能完成的。
the Artist
书家、现代艺术家——宪真。作为日本屈指可数的书写者,曾为神社题写匾额,并与国内外品牌多次合作。其表现不止于日本国内,从海外个展到跨海而来的委托,作品早已走向世界。
在誠 ― MAKOTO ―,他站在所有作品的起点。选择素材,描绘构想,交予匠人;最后,亲手落款刻铭。
木,不是我要赋予什么的对象。它早已在那里,我思考的,只是如何去承接。
书家 / 现代艺术家
憲真
Kenshin
誠的诞生之路
-
The Question 追问,始于一棵树
相遇,始于一根名木。它带着空洞与裂痕,被认为已无价值。但那里刻着远在人类诞生之前便层层积累的时间。让它就此在人的手中终结,可以吗?
构想,正是为回答这个疑问而生——让一块整板重新立起,既是可以使用的家具,也是独一无二的作品。这就是誠 ― MAKOTO ― 的起点。
-
The Hands 四种技艺,在此交会
有了构想,仅凭一人之力仍无法成形。组木的,是宫殿木匠——不用一根钉,以木自身之力支撑结构;锻打金具的,是锻冶职人;而以透明树脂填满空洞与裂痕的,是现代树脂的技艺。
宪真描绘构想、书写铭文,匠人们将其化为实物。走过不同道路的双手,在一根名木之上重叠在一起。
-
One Piece 走向世上唯一的作品
古老的技艺与崭新的技术,在一块整板上合而为一。裂痕被悉心修护,空洞被透明树脂充满,木重新找回站立的力量。诞生的,是可在生活中使用的一件艺术作品。
最后,由宪真刻下铭文。一笔,没有第二次。落笔的那一刻,作品走向世界。